1. 転職サイト ビズリーチ
  2.  > 
  3. 求人検索
  4.  > ローカライズ（和英／多彩な自社IPをグローバル展開）/371098

転職・求人情報の詳細をご覧になる場合は会員登録（無料）が必要です

新規会員登録（無料）

ローカライズ（和英／多彩な自社IPをグローバル展開）/371098

年収： 800万 ～ 1000万 ?

ヘッドハンター案件

部署・役職名 ローカライズ（和英／多彩な自社IPをグローバル展開）/371098
職種
業種
勤務地
仕事内容 同社グループは、ゲームのローカライズ業務を行うポジションを募集しております。
英語圏向けローカライズに必要な翻訳以外の業務全般を担当します。
翻訳されたゲームの実装、実機確認、校正、翻訳関連資料の作成・編集・管理などを行います。
世界観を最適化するローカライゼーションチームの一員として活躍できます。

【具体的には】
・ ゲームを英語圏向けにローカライズするにあたり必要な翻訳以外の様々な業務
・ 翻訳されたもののゲームへの実装
・ 実機確認
・ 校正
・ 翻訳関連資料作成、編集、管理など関連記事
応募資格

【必須（MUST）】

・ 日本語と英語のいずれかが第一言語、もう一方がビジネス以上（TOEIC800点/日本語検定一級以上相当）

【歓迎】
・ 英語圏の文化（テレビ、映画、ゲーム等）に詳しい方
・ ゲームを日常的にプレイしている方
・ 翻訳に携わった経験がある方


【歓迎（WANT）】

必須条件に記載

リモートワーク

不可
受動喫煙対策

その他

「就業場所が屋外である」、「就業場所によって対策内容が異なる」、「対策内容は採用時までに通知する」 などの場合がその他となります。面接時に詳しい内容をご確認ください
更新日 2026/07/03
求人番号 8897695

採用企業情報

この求人の取り扱い担当者

転職・求人情報の詳細をご覧になる場合は会員登録（無料）が必要です

新規会員登録（無料）

<< 検索結果に戻る