1. 転職サイト ビズリーチ
  2.  > 
  3. 求人検索
  4.  > Interpreter & Translator/通訳&翻訳

転職・求人情報の詳細をご覧になる場合は会員登録(無料)が必要です

新規会員登録(無料)

Interpreter & Translator/通訳&翻訳

年収:応相談

採用企業案件

採用企業

トムソン・ロイター株式会社

  • 東京都

    • 会社規模非公開
  • その他
部署・役職名 Interpreter & Translator/通訳&翻訳
職種
業種
勤務地
仕事内容 この職務では、ビジネス、上級管理職、その他の関係者に通訳・翻訳サービスを提供します。

【業務内容】
・当社および子会社の代表取締役、および各種関係者の要望に応じて通訳・翻訳を行う。
・通訳にあたっては関係者の出張、会議、会食に同席する、あるいはWeb Meeting、電話など各種の手段を用いて適切な通訳サービスを提供する。
・関係者からの要望に応じて資料に関する翻訳サービスを提供する。
・社内イベントおよび訪日顧客に対するサポート、サービスの提供 (日程調整とその案内、会場やホテルの手配・案内、VISAの手配など)
・その他一般的に要求されるオフィス事務 (書類整理、電話取次、来客対応、郵送物の準備受取発送、各種報告書作成、備品補充手配等)

【当社の魅力】
世界トップクラスの人材が集う当社の包括的な文化に触れることで、個人として、またプロフェッショナルとして成長することができます。
・ハイブリッドワーク:
 オフィス勤務のポジションに向けた、柔軟なハイブリッドワーク環境。オフィスとオンラインのシームレスな接続が可能。

・福利厚生:
 ワークライフバランスのための柔軟で手厚い福利厚生
 フレックス休暇
 メンタルヘルス休暇2日
 年間に合計8週間まで別の場所で働くことができ、そのうち4週間は国外、残りの1週間は国内で働くことが可能
 Headspaceアプリ
 退職金制度
 貯蓄制度
 学費払い戻し
 従業員インセンティブプログラム
 精神的・肉体的・経済的幸福のためのリソース

・文化:
 平等、多様性、インクルージョン、柔軟性、ワークライフバランスなどが世界的に評価され、数々の賞を受賞しています。

・学習と能力開発:
 LinkedInラーニング
 社内横断プロジェクトに取り組める「タレント・マーケットプレイス」
 カフェネットワーク「Ten Thousand Coffees」

・社会貢献:
 従業員主導の8つのビジネスリソースグループ
 年2回の有給ボランティアデー
 地域およびグローバルに影響を与えるESGsプロジェクト

・目的意識:
 当社は、顧客が正義、真実、透明性を追求することを支援しています。専門家や機関などの顧客とともに、私たちは法の支配を守り、経済を回し、悪者を捕まえ、事実を公表し、世界中の人々に確実かつ公平な情報を提供します。

【会社概要】
知識のプロフェッショナルの働き方改革を支援するチームで、より透明性が高く、公正で、包括的な未来のために働いてみませんか?当社は160年の歴史を持ち、業界をリードする当社は、法律、税務、会計、コンプライアンスの専門家向けの情報活用ソフトウェアとツール、そして世界で最もグローバルなニュースサービスを提供しており、法律、税務、会計、コンプライアンスのプロフェッショナルが、アドバイス、提言、交渉、ガバナンス、情報提供といった最も重要な業務に集中できるよう、より多くの時間を創出し、業務効率化を支援しています。

当社は、世界70カ国以上で働く26,000人もの従業員に、多様性とインクルージョンを尊重する柔軟な職場環境で、プロフェッショナルとして貢献し、成長するチャンスを提供しています。客観性、正確性、公平性、透明性が曖昧にされがちなこの世界で、それらを追求することが当社の義務であると考えています。私たちと共に、エキサイティングな環境で、社会の発展に貢献しませんか?

■What's in it For You?
You will join our inclusive culture of world-class talent, where we are committed to your personal and professional growth through:

・Hybrid Work Model: We've adopted a flexible hybrid working environment for our office-based roles while delivering a seamless experience that is digitally and physically connected
・Wellbeing: Comprehensive benefit plans; flexible and supportive benefits for work-life balance: flexible vacation, two company-wide Mental Health Days Off; work from another location for up to a total of 8 weeks in a year, 4 of those weeks can be out of the country and the remaining in the country, Headspace app subscription; retirement, savings, tuition reimbursement, and employee incentive programs; resources for mental, physical, and financial wellbeing.
・Culture: Globally recognized and award-winning reputation for equality, diversity and inclusion, flexibility, work-life balance, and more.
・Learning & Development: LinkedIn Learning access; internal Talent Marketplace with opportunities to work on projects cross-company; Ten Thousand Coffees café networking.
・Social Impact: Eight employee-driven Business Resource Groups; two paid volunteer days annually; Environmental, Social and Governance (ESG) initiatives for local and global impact.
・Purpose Driven Work: We have a superpower that we’ve never talked about with as much pride as we should – we are one of the only companies on the planet that helps its customers pursue justice, truth and transparency. Together, with the professionals and institutions we serve, we help uphold the rule of law, turn the wheels of commerce, catch bad actors, report the facts, and provide trusted, unbiased information to people all over the world.

Do you want to be part of a team helping re-invent the way knowledge professionals work? How about a team that works every day to create a more transparent, just and inclusive future? We’ve been doing just that for almost 160 years. Our industry-leading products and services include highly specialized information-enabled software and tools for legal, tax, accounting and compliance professionals combined with the world’s most global news services. We help these professionals do their jobs better, creating more time for them to focus on the things that matter most: advising, advocating, negotiating, governing and informing.

We are powered by the talents of 26,000 employees across more than 70 countries, where everyone has a chance to contribute and grow professionally in flexible work environments that celebrate diversity and inclusion. At a time when objectivity, accuracy, fairness and transparency are under attack, we consider it our duty to pursue them. Sound exciting? Join us and help shape the industries that move society forward.
労働条件 Tokyo, Japan
Job Type:Full time

勤務地:東京
雇用形態:正社員
応募資格

【必須(MUST)】

■必要な知識・経験・能力

・通訳・翻訳に関する2年以上の学習経験、学位および資格、またはそれに相当する実務経験。
・日本語および英語における優れたコミュニケーション能力を発揮できる事。
・法律に関する専門的な用語、当社におけるビジネスの状況、日本のマーケットにおけるタイムリーな話題などについて、情報を継続的に更新し、複雑な話題に関しても適切に翻訳通訳を行える自己研鑽能力
・依頼を受けた内容に対しプライオリティをつけ、スケジュールを適切に調整する調整能力
・関係者間で会話された内容に対する守秘義務がある事を深く理解し、管理する事が出来る能力
・マインドセットとしてサポーティブであり、常に顧客とチームを意識し、業務を円滑に進める環境を構築出来る能力

受動喫煙対策

屋内禁煙

更新日 2024/02/24
求人番号 3085380

採用企業情報

トムソン・ロイター株式会社
  • トムソン・ロイター株式会社
  • 東京都

    • 会社規模非公開
  • その他
  • 会社概要

    【代表者】ヨンソン・バン
    【本社所在地】東京都港区愛宕2-5-1

    【当社について】
    トムソン・ロイターはビジネスに有効な情報を“活用”できる形でお届けするリーディング企業です。法律×テクノロジー、税務・会計、輸出入管理、FTA、コンプライアンス管理業務に携わる専門家のため、世界で最もグローバルなメディアサービスであるロイターの情報と組み合わせ、専門性の高い情報をご提供しています。

転職・求人情報の詳細をご覧になる場合は会員登録(無料)が必要です

新規会員登録(無料)

転職が決まりご報告いただいた方にはお祝いを用意しております。

ページ先頭へ