転職・求人情報の詳細をご覧になる場合は会員登録（無料）が必要です
コンテンツマネージャー / Content Manager
年収：800万 ～ 1200万
採用企業案件
特集求人
Adyen Japan株式会社
-
- 会社規模非公開
- その他
| 部署・役職名 | コンテンツマネージャー / Content Manager |
|---|---|
| 職種 | |
| 業種 | |
| 勤務地 | |
| 仕事内容 |
＜会社概要＞ 当社Adyenは、Meta、Uber、H&M、Microsoftなどの大企業をはじめとする世界中のお客様に、決済、データ、金融商品を単一のソリューションとして提供し、金融テクノロジープラットフォームとして選ばれております。当社は常に理想を高く掲げ、今後もさらなる成長を目指しています。 また、真に各社員が独自のキャリアを築けるような企業風土とサポート体制によって、それぞれが成功できる環境を整えています。そして、ユニークな技術的課題に全力で取り組む意欲的な仲間達と共に、革新的で質の高いソリューションをお届けすることで、企業の目標達成を支えています。 ＜募集ポジション＞ 当社では、戦略的視点と計画性、チームワーク精神を兼ね備えたコンテンツマネージャーを探しています。マーケティングチームリーダー（日本）の直属となり、日本市場におけるコンテンツ戦略を策定・推進するポジションで、ジャーナリズム的な好奇心とビジネスマインドを併せ持つ人材が求められます。 コンテンツ戦略の構築だけでなく、技術的なホワイトペーパーから魅力的なソーシャルメディア投稿に至るまで、インパクトあるコンテンツの作成・編集にも直接携わりながら、創造性とデータの双方を活かし、ブランド認知の向上とリード創出につながるコンテンツ制作を担うポジションです。 ＜業務内容＞ ・ローカルコンテンツ戦略：カントリーマーケティングマネージャー、デジタルマーケティングマネージャー、ローカライゼーションスペシャリストなど現地マーケティング部門と共に、現地での経営目標、マーケティングキャンペーン、ブランド基準に即した日本向けコンテンツマーケティング戦略を策定 / 推進する。 ・制作カレンダー管理：日本向けコンテンツカレンダーの設計 / 運用を担う。オーディエンスインサイト、業界動向、法規制の変化を把握し、トピック性が高く関連性の高いテーマで制作ロードマップを構築する。 ・制作実務：カスタマーサクセス事例（ケーススタディ）、ブログ記事、データレポート、ホワイトペーパー、イベント資料、広告コピー、メール育成フロー、ソーシャルメディアなど、多様なフォーマットのコンテンツを作成 / 編集 / 推敲する。 ・営業連携：ビジネスに焦点を当てたコンテンツを制作する。営業部門やアカウント管理部門と連携し、成約促進に役立つ営業支援資料（パンフレット、プレゼン資料）を作成する。 ・グローバルから現地のローカライズ：日本市場向けグローバルキャンペーンのローカライズにおいて、現地スタジオチームやグローバルマーケティング部門と協力し、当社のブランドアイデンティティを損なわずに日本市場に響く表現を追求する。 ・プロジェクト管理：制作プロセス全体を統括する。Monday.com等のツールで詳細なプロジェクト計画を立て、スケジュール管理、社内関係者間の調整、外注フリーランスや代理店リソースの管理を行う。 ・パフォーマンス＆最適化：データ（Google Analytics、Marketo、Salesforce）を用いてコンテンツの成果を分析する。今後のコンテンツ最適化、SEO順位向上、ユーザーエンゲージメント向上につながる実用的な提言を行う。 ・出張：チーム間の調整や現地での情報収集（例：販売業者の面談）のため、国内外への出張（最大20%）をこなす。 ＜This is Adyen＞ Adyen provides payments, data, and financial products in a single solution for customers like Meta, Uber, H&M, and Microsoft - making us the financial technology platform of choice. At Adyen, everything we do is engineered for ambition. For our teams, we create an environment with opportunities for our people to succeed, backed by the culture and support to ensure they are enabled to truly own their careers. We are motivated individuals who tackle unique technical challenges at scale and solve them as a team. Together, we deliver innovative and ethical solutions that help businesses achieve their ambitions faster. ＜Content Manager, Japan＞ Adyen is looking for a strategic, organized, and collaborative Content Manager to define and drive our local content narrative. Reporting to the Team Lead Marketing, Japan, you will be the editorial voice of Adyen in the market. This role requires a unique blend of journalistic curiosity and commercial mindset. You will not only build the content strategy but also get your hands dirty writing and editing high impact pieces—from technical white papers to engaging social copy. You will work at the intersection of creativity and data, ensuring every piece of content serves a purpose in driving brand awareness and generating leads. ＜What you’ll do＞ ・Local Content Strategy: Build and own the content marketing strategy for Japan, ensuring it aligns strictly with local business goals, marketing campaigns, and brand standards in collaboration with other local marketing functions such as the country marketing manager, digital marketing manager and localization specialist ・Editorial Calendar Management: Lead the planning and execution of the Japan content calendar. Research audience insights, industry trends, and regulatory changes to curate a roadmap of newsworthy, relevant topics ・Hands-on Creation: Write, edit, and polish copy for a wide range of formats including customer success stories (case studies), blog posts, data reports, white papers, event assets, ad copy, email nurturing flows, and social media ・Commercial Alignment: Create content with a strong commercial focus. Collaborate with Sales and Account Management to produce sales enablement materials (brochures, decks) that help close deals ・Global to Local Translation: Collaborate with the Regional Studio team and Global Marketing to adapt global campaigns for the Japanese market, ensuring the Adyen voice resonates locally without losing its global identity ・Project Management: Manage the end-to-end production process. Develop detailed project plans in tools like Monday.com, managing timelines, internal stakeholders, and external freelance or agency resources ・Performance & Optimization: Analyze content performance using data (Google Analytics, Marketo, Salesforce). Provide actionable insights to optimize future content, improve SEO rankings, and increase user engagement ・Travel: Travel domestically and internationally (up to 20%) for team alignment or on-site content gathering (e.g., interviewing merchants) |
| 労働条件 |
＜勤務地＞ 東京 ＜多様性、公平性、インクルージョンのコミットメント＞ 当社のユニークな取り組みは、従業員の多様な視点によって生み出されています。ビジネスや技術面での複雑な課題を乗り越えるには、できるかぎり多くの異なる意見、つまりあなたの声が必要です。あなたがどのような方で、どこの出身であろうと、本当の自分らしさを発揮できるよう当社が全力でサポートします。 「自分は応募資格を100％満たしていないかも…」とお考えの場合でも、勇気を出してぜひ応募してください！心よりお待ちしております！ ＜Location＞ Tokyo ＜Our Diversity, Equity and Inclusion commitments＞ Our unique approach is a product of our diverse perspectives. This diversity of backgrounds and cultures is essential in helping us maintain our momentum. Our business and technical challenges are unique, and we need as many different voices as possible to join us in solving them - voices like yours. No matter who you are or where you’re from, we welcome you to be your true self. Studies show that women and members of underrepresented communities apply for jobs only if they meet 100% of the qualifications. Does this sound like you? If so, we encourages you to reconsider and apply. We look forward to your application! |
| 応募資格 |
【必須（MUST）】 ・実務経験：コンテンツマーケティングまたはコピーライティングにおいて5年以上の経験がある方。B2Bテクノロジーまたはフィンテック / 金融サービス業界経験者は尚可。・話術の達人：細部まで行き届いた観察眼を持ち、ジャーナリズム的な姿勢で業務に取り組む方。堅苦しい技術情報を魅力的な「視点」で伝える術を身に付けた方（ジャーナリズム経験者は歓迎）。 ・ユーザー視点：好奇心旺盛で、加盟店ユーザーの心理 / 行動 / 課題を理解しようと努める姿勢をお持ちの方。 ・デジタル＆データリテラシー：SEO、ユーザーエクスペリエンス（UX）、コンテンツ流通チャネルなどのデジタルエコシステムを熟知し、検索エンジン向けでありながら人間が読みやすい文章を書く技術をお持ちの方。 ・自ら動く主体性：フラットかつスピード感のある環境下で、自ら行動してプロジェクトを動かせる方。また、手を動かして作業することに抵抗がなく、あらゆる文章作成を外部業者に依存しない姿勢をお持ちの方。 ・言語スキル：ネイティブレベルの日本語（優れた文章作成 / 編集能力）とビジネスレベルの英語スキルをお持ちの方。 ・多文化に適応した働き方：スピード感のある多文化な職場で活躍でき、多国籍チームでの業務を楽しめる方。 ・Experience: 5+ years of experience in content marketing or copywriting, with a strong preference for B2B Tech or Fintech/ Financial services backgrounds ・Master Storyteller: You have an impeccable eye for detail and approach tasks with a journalistic attitude. You know how to find the "angle" that turns dry technical updates into compelling stories (Journalism background is a plus) ・Audience Centric: You are curious and strive to understand the motivations, behaviors, and pain points of our merchant audience ・Digital & Data Fluency: You have a strong understanding of the digital ecosystem, including SEO, user experience (UX), and content distribution channels. You know how to write for search engines without sacrificing human readability ・Proactive Owner: You have the ability to self-start and drive projects forward in a flat, fast paced environment. You are comfortable working hands on and do not rely on agencies for every piece of writing ・Language Skills: Native level Japanese (with excellent writing and editing command) and Business level English are required ・Cultural Adaptability: You thrive in fast paced, multi cultural environments and enjoy working with international teams 【歓迎（WANT）】 ・ツール活用スキル：Marketo、Salesforce、Google Analytics、およびMonday.comなどのプロジェクト管理ツールの使用経験者は歓迎。・Tool Proficiency: Experience with Marketo, Salesforce, Google Analytics and project management tools like Monday.com is highly preferred |
| 受動喫煙対策 | 屋内禁煙 |
| 更新日 | 2026/01/22 |
| 求人番号 | 6500573 |
採用企業情報
- Adyen Japan株式会社
-
- 会社規模非公開
- その他
-
会社概要
【代表者】ピーター・ファン・デル・ドゥース
【本社所在地】東京都渋谷区渋谷2丁目24-12
【事業内容】決済代行システム・プラットフォームの提供
転職・求人情報の詳細をご覧になる場合は会員登録（無料）が必要です