1. 転職サイト ビズリーチ
  2.  > 
  3. 求人検索
  4.  > 翻訳スペシャリスト【GA】

転職・求人情報の詳細をご覧になる場合は会員登録（無料）が必要です

新規会員登録（無料）

翻訳スペシャリスト【GA】

年収：500万 ～ 800万

ヘッドハンター案件

部署・役職名 翻訳スペシャリスト【GA】
職種
業種
勤務地
仕事内容 【職務内容】
総務部通翻訳チームに所属し、即戦力として日英翻訳（双方向）を専任でご担当いただきます。
社内翻訳サービスを提供するチームの一員として、社内の各部門から翻訳依頼を受け、
ご自身で英訳・和訳を行い、そのまま依頼者に納品していただきます。
チーム内に翻訳のチェッカーはいませんので、一人で高品質な翻訳に仕上げていただく必要があります。

【業務内容】
日英翻訳
・弊社グループのプロフェッショナルサービスで使用する資料翻訳。
・翻訳資料の種類は、クライアントへの提案書、プロジェクトの参考資料、
一般公開する調査／レポート、会議／セミナー資料、社内資料など多岐にわたります。
・翻訳資料の分野は金融／財務／IT／自動車など幅広い内容を扱っています。　

【本ポジションの魅力】
・弊社グループのプロフェッショナルサービスから派生する、
さまざまな分野に関する資料の日英翻訳（双方向）をご担当いただきますので、
あらゆる分野の最新情報に触れることができます。
・対象となる業界／分野が多岐にわたるため日本語と英語でのリサーチ力が培われます。
労働条件 【勤務時間】
9:15～17:15 （所定労働時間7時間）
休憩時間：60分
時間外労働有無：有

【休日休暇】
完全週休2日制（かつ土日祝日）
有給休暇20日～20日
休日日数120日
年末年始休暇、統合記念日、リフレッシュ休暇、傷病休暇、特別試験休暇、慶弔休暇、出産／育児／介護関係休暇・休職等

【雇用形態】正社員
【福利厚生】
通勤手当、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険、厚生年金基金、退職金制度
厚生年金基金：公認会計士企業年金基金に加入
退職金制度：確定拠出年金制度（定年：60歳）
応募資格

【必須（MUST）】

・専任の翻訳者経験5年以上（日英双方向）
・英検1級取得レベルの文法力
・英語と日本語の高い運用能力
・金融とITの日英・英日翻訳知識/経験
・Word/PPT/Excelスキル
・コミュニケーション能力（チームメンバーや依頼者とのやりとりが発生します）
・日英両言語による調査力（ネットを活用して専門用語や背景知識のリサーチが必要です）


【歓迎（WANT）】

・コンサルティングファーム、会計監査法人、金融サービス、シンクタンクなどでの実務経験

リモートワーク

可

「可」と表示されている場合でも、「在宅に限る」「一定期間のみ」など、条件は求人によって異なります
受動喫煙対策

屋内禁煙
更新日 2024/02/09
求人番号 3268272

採用企業情報

この求人の取り扱い担当者

転職・求人情報の詳細をご覧になる場合は会員登録（無料）が必要です

新規会員登録（無料）

<< 検索結果に戻る