転職サイトビズリーチ
>
求人検索
> 【大塚グループ／持株会社】海外投資家と経営陣を繋ぐ！グローバル向けIR・通訳・翻訳スペシャリスト

転職・求人情報の詳細をご覧になる場合は会員登録（無料）が必要です

新規会員登録（無料）

【大塚グループ／持株会社】海外投資家と経営陣を繋ぐ！グローバル向けIR・通訳・翻訳スペシャリスト

年収： 800万～ 1200万

採用企業案件

採用企業

部署・役職名	【大塚グループ／持株会社】海外投資家と経営陣を繋ぐ！グローバル向けIR・通訳・翻訳スペシャリスト
職種	IR 翻訳・通訳
業種	医薬品メーカー
勤務地	東京都
仕事内容	大塚グループは、「医療関連事業」「ニュートラシューティカルズ関連事業」「消費者関連事業」「その他の事業」の4つのセグメントで事業を展開しています。 ■募集背景現在、IR業務における日英通訳・翻訳を担当している社員が退職を予定しております。当該業務は決算説明会や海外投資家との面談など、大塚グループのIR活動において不可欠な役割を担っているため、後任者を新たに募集するものです。なお、業務の円滑な引き継ぎを重視し、一定の引き継ぎ期間を設けたうえで交代する体制を予定しております。急な業務移管ではなく、現担当者からの十分な引き継ぎを経て、安心して業務に取り組んでいただける環境を整えております。 ■担当業務【IR業務】機関投資家やアナリストを対象にした決算説明会開催（プレゼン資料を含む各種資料の作成）国内・海外機関投資家面談(事業戦略・業績の進捗状況の対話) 投資家向けのイベント企画・運営（大塚グループ施設見学会、事業説明会）統合報告書作成などの社外向けの資料作成業務投資家意見の経営層へフィードバック【IR業務における日⇔英通訳並びに翻訳】海外投資家とのIR面談時の逐次通訳　* 国内証券会社主催の投資カンファレンス海外の投資家訪問の際の逐次通訳　(年に数回の海外出張あり) 四半期ごとの決算発表資料の英語翻訳資料チェック決算発表時に日本語原稿の英訳を録音決算発表時の質疑応答部分(文書)の英訳チェック投資家面談時に使用するIR用スライド英訳チェック投資家・アナリスト向けイベント・説明会の際の資料英訳チェックならびに説明会での同時通訳のサポート ■仕事の魅力大塚グループのホールディングス会社としてグループ会社経営を考える機会や、会社を代表して外部の機関投資家や証券アナリストなどのステークホルダーに対応する責任感のある仕事に携われる。大塚グループのバリューチェーンを理解するだけでなく、医薬品・医療機器・NC関連事業など多岐にわたる業界に対する幅広い知識に加えて、会計・財務の知識が取得できる。
労働条件	＜勤務地詳細＞東京本部住所：東京都港区港南2-16-4 品川グランドセントラルタワー12階勤務地最寄駅：品川駅受動喫煙対策：屋内禁煙変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む）＜転勤＞当面なし＜在宅勤務・リモートワーク＞相談可（週2日リモート・在宅）＜勤務時間＞ 9:00～17:30 （所定労働時間：7時間30分）休憩時間：60分時間外労働有無：有雇用形態：当初1年間は契約社員、その後正社員登用の可能性あり＜予定年収＞ 600万円～1,200万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：350,000円～620,000円 ※賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。 ※月額は固定手当を含めた表記です。＜昇給有無＞有＜残業手当＞有＜給与補足＞ ■賞与：年2回待遇・福利厚生通勤手当、住宅手当、寮社宅、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険、厚生年金基金、退職金制度＜各手当・制度補足＞通勤手当：会社規定に基づき支給住宅手当：住宅手当(定年まで)　寮社宅：社宅有　※社内規定による社会保険：補足事項なし厚生年金基金：補足事項なし退職金制度：補足事項なし＜育休取得実績＞有＜その他補足＞保養所、カフェテリアプラン、社内販売、ボランティア休暇、各種休暇制度、在宅勤務手当休日・休暇完全週休2日制（休日は土日祝日）年間有給休暇10日～20日（下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります）年間休日日数120日夏季休暇、年末年始休暇　等有給休暇（入社半年経過時点10日）、積み立て有給制度あり
応募資格	【必須（MUST）】逐次通訳・翻訳の実務経験【歓迎（WANT）】 IRの通訳経験医薬分野の通訳・翻訳の経験 IR・医薬分野の翻訳の経験（英文チェックの業務があるため）大塚グループについて海外の投資家へ説明する役割を担うため、以下の資質を備えた方を求めています。・コミュニケーションに優れ、他のIRメンバーと円滑に協働できる方・自社の事業を対外的に説明することに意欲のある方・年に数回の海外出張に対応できる方・新しい分野にも意欲的に取り組み、継続的に学び続けられる方
アピールポイント	完全土日休みフレックスタイム
受動喫煙対策	屋内禁煙
更新日	2026/07/28
求人番号	9280956

採用企業情報

大塚ホールディングス株式会社

転職・求人情報の詳細をご覧になる場合は会員登録（無料）が必要です

新規会員登録（無料）

<< 検索結果に戻る