転職・求人情報の詳細をご覧になる場合は会員登録（無料）が必要です
法律顧問 / Legal Counsel
年収：900万 ～ 1700万
採用企業案件
Adyen Japan株式会社
-
- 会社規模非公開
- その他
| 部署・役職名 | 法律顧問 / Legal Counsel |
|---|---|
| 職種 | |
| 業種 | |
| 勤務地 | |
| 仕事内容 |
＜会社概要＞ 当社Adyenは、Meta、Uber、H&M、Microsoftなどの大企業をはじめとする世界中のお客様に、決済、データ、金融商品を単一のソリューションとして提供し、金融テクノロジープラットフォームとして選ばれております。当社は常に理想を高く掲げ、今後もさらなる成長を目指しています。 また、真に各社員が独自のキャリアを築けるような企業風土とサポート体制によって、それぞれが成功できる環境を整えています。そして、ユニークな技術的課題に全力で取り組む意欲的な仲間達と共に、革新的で質の高いソリューションをお届けすることで、企業の目標達成を支えています。 ＜募集ポジション＞ 当社の国際色豊かなコマーシャルリーガルチームでは、やる気と熱意にあふれた法務顧問を探しています。契約交渉、テンプレート作成、アジア太平洋地域を中心とした一般的な法務など幅広い業務を担当し、営業チームや社内パートナーと協力することで当社の更なる成長を支える、重要な役割を担うポジションです。仕事に対する高い志を持ち、柔軟性と自主性を持って仕事を進められる方や、法務または契約のプロとして活気ある事業の発展に役立ちたいと考え、実行力に長けた方も歓迎します。 また、当社のグローバルコマーシャルリーガルチームはアムステルダムと米国を中心に活動していますが、私たちは世界中に拠点や事業体、取締役会を持つグローバル企業であることから、あなたの知識をグローバルな視野で発揮することが求められます。 私たちのビジネスに魅力を感じ、当社のさらなる発展に力を尽くしたいとお考えの方は、ぜひご応募ください。 ＜業務内容＞ ・幅広い商業部門の担当者（主に日本の営業、アカウントマネジメント、パートナーシップ、製品、規制チーム）に向けて法律に関する戦略的なアドバイスを行う。 ・幅広い商業契約の起草、見直し、交渉（複数の法域にわたる複雑なサービス契約、パートナーシップ契約、ライセンス契約、銀行提携など）を担当する。 ・既存契約において法的および商業的な面から尽力しつつ、紛争やその可能性がある場合には適切な措置を講じる。 ・日本市場に適した一般的な契約書や法務手続きのローカライズや改善をサポートする。 ・当社の商業契約における規制要件の履行や部門を跨ぐプロジェクトなど、多岐にわたるテーマの事業および法務上の取り組みをグローバルに展開する。 ・異なる部門の間で協力し合い、自発的に仕事を進める。 ・社内の同僚、役職者、各関係者と良好な関係を築く。 ・APAC全域にある営業および商務担当者向けの勉強会に参加する。 ＜This is Adyen＞ Adyen provides payments, data, and financial products in a single solution for customers like Meta, Uber, H&M, and Microsoft - making us the financial technology platform of choice. At Adyen, everything we do is engineered for ambition. For our teams, we create an environment with opportunities for our people to succeed, backed by the culture and support to ensure they are enabled to truly own their careers. We are motivated individuals who tackle unique technical challenges at scale and solve them as a team. Together, we deliver innovative and ethical solutions that help businesses achieve their ambitions faster. ＜Legal Counsel (Commercial)＞ We are looking for a driven and enthusiastic Commercial Counsel to join our global Commercial Legal team. You will play an important role in supporting Adyen’s continued success by working closely with our Sales teams and internal partners on a broad portfolio of topics, including contract negotiations, template drafting, and general commercial matters supporting the Asia Pacific region. You have a strong work ethic and flexibility, and are comfortable working with a high degree of autonomy. You are a pro-active legal or contracts professional with a penchant for helping to build a vibrant business and have a strong bias for action. The Global Commercial Legal team is centered in Amsterdam and the United States. However, as Adyen is a global company with offices, entities, and boards all over the world, you will be required to apply your knowledge globally. You have a passion for our business and you would like to contribute to ensure the further growth of Adyen. ＜What you’ll do＞ ・Provide strategic legal advice across various commercial functions, advising stakeholders in our sales, account management, partnerships, product, and regulatory teams, primarily in Japan. ・Draft, review, and negotiate a wide variety of commercial agreements, including complex, multi-jurisdictional service agreements, partnership agreements, licensing agreements, and bank partnerships. ・Provide legal and commercial support in relation to existing contracts and provide support in the event of any disputes or potential disputes; ・Assist with localizing and improving standard form agreements and legal processes that are suitable for the Japanese market; ・Contribute to business and legal initiatives globally covering a variety of topics, including implementation of regulatory requirements in Adyen’s commercial agreements and cross-functional projects. ・Work autonomously in a cross-functional manner. ・Build strong relationships with colleagues, leaders, and stakeholders across the company. ・Participate in training of sales and commercial colleagues across APAC. |
| 労働条件 |
＜勤務地＞ 東京 ＜当社の詳細＞ 当社は世界のあらゆる場所で、どのような取引方法においても決済が可能なプラットフォームを提供するフィンテック企業です。 顧客体験を改善しながら決済処理を合理化させ、最終的に収益を増加させるというビジョンに基づき、オンライン、モバイル、POS（販売時点情報管理）において、187の取引通貨、250以上の支払い方法による決済処理を実現させています。Facebook、Airbnb、Spotify、Groupon、Evernote、Booking.com、Yelp、Vodafone、Mango、Abercrombie & Fitch、O'Neill、KLMオランダ航空など、3,500以上もの企業にご利用いただいている当社は、アムステルダムにある本社の他に、ニューヨーク、サンフランシスコ、サンパウロ、シンガポール、ロンドン、パリ、ベルリン、ストックホルム、マドリード、ボストンにも拠点を構えています。 ＜多様性、公平性、インクルージョンのコミットメント＞ 当社のユニークな取り組みは、従業員の多様な視点によって生み出されています。ビジネスや技術面での複雑な課題を乗り越えるには、できるかぎり多くの異なる意見、つまりあなたの声が必要です。あなたがどのような方で、どこの出身であろうと、本当の自分らしさを発揮できるよう当社が全力でサポートします。 「自分は応募資格を100％満たしていないかも…」とお考えの場合でも、勇気を出してぜひ応募してください！心よりお待ちしております！ ＜Location＞ Tokyo ＜Who we are＞ Adyen is a Fintech company that provides a single platform to accept payments anywhere in the world through any sales channel. Driven by a vision to improve customer experience, streamline processes, and ultimately increase revenue, Adyen enables businesses to process payments across online, mobile, and Point-of-Sale (POS) with over 250 payment methods in 187 transaction currencies. Over 3,500 businesses use the Adyen payment platform, including Facebook, Airbnb, Spotify, Groupon, Evernote, Booking.com, Yelp, Vodafone, Mango, Abercrombie & Fitch, O’Neill, and KLM. Adyen is headquartered in Amsterdam, with offices in New York, San Francisco, São Paulo, Singapore, London, Paris, Berlin, Stockholm, Madrid, and Boston. ＜Our Diversity, Equity and Inclusion commitments＞ Our unique approach is a product of our diverse perspectives. This diversity of backgrounds and cultures is essential in helping us maintain our momentum. Our business and technical challenges are unique, and we need as many different voices as possible to join us in solving them - voices like yours. No matter who you are or where you’re from, we welcome you to be your true self. Studies show that women and members of underrepresented communities apply for jobs only if they meet 100% of the qualifications. Does this sound like you? If so, we encourages you to reconsider and apply. We look forward to your application! |
| 応募資格 |
【必須（MUST）】 ・日本の弁護士資格をお持ちの方。・国際的な職場環境で弁護士または社内弁護士として5年以上の法務経験があり、商取引（できれば決済、金融サービスおよび / またはフィンテック業界）に関する助言を提供できる方。 ・コミュニケーション能力に長け、上層部とのやりとりに慣れており、困難な交渉にも抵抗がない方。 ・異なる時差の中で、部門をまたがる各関係者と効率よく働くことができ、必要に応じて適切なエスカレーションを行える方。 ・チームプレーヤーとして、米国、LATAM、EMEA、APACの各地域に拠点を置く他の法律顧問と連携できる方。 ・日本語と英語に堪能な方。 ・東京オフィスで勤務しながら、定期的に他拠点への出張も可能な方。 ・You are an attorney in good standing in your local bar and registered to practice law in Japan. ・You have at least five (5) years of legal experience, either as an attorney or in-house counsel in an international setting advising on commercial matters, preferably focused on payments, financial services and/or fintech industry. ・You have excellent communication skills, are comfortable interfacing with senior management, and are comfortable in tough negotiations. ・You can work effectively with cross-functional stakeholders across different time zones, independently, and with good judgment to escalate issues when needed. ・You are a team player and can collaborate with other legal counsels based in jurisdictions across the US, LATAM, EMEA, and APAC. ・You are fluent in English and Japanese, both written and spoken. ・You are available to work from our Tokyo office and travel to other offices periodically. |
| アピールポイント | 新規事業 海外事業 完全土日休み フレックスタイム |
| 受動喫煙対策 | 屋内禁煙 |
| 更新日 | 2025/06/06 |
| 求人番号 | 4822723 |
採用企業情報
- Adyen Japan株式会社
-
- 会社規模非公開
- その他
-
会社概要
【代表者】ピーター・ファン・デル・ドゥース
【本社所在地】東京都渋谷区渋谷2丁目24-12
【事業内容】決済代行システム・プラットフォームの提供
転職・求人情報の詳細をご覧になる場合は会員登録（無料）が必要です