1. 転職サイト ビズリーチ
  2.  > 
  3. 求人検索
  4.  > ローカライゼーションマネージャー

転職・求人情報の詳細をご覧になる場合は会員登録(無料) が必要です

新規会員登録(無料)

ローカライゼーションマネージャー

年収:800万 ~ 1000万

採用企業案件

部署・役職名 ローカライゼーションマネージャー
職種
業種
勤務地
仕事内容 [職務概要]
ローカライゼーションサービスラインのパフォーマンスを成功に導いていただける方を募集いたします。
ローカライゼーションマネージャーは、部門のプロジェクトマネージャーの管理、会社のローカライゼーション活動計画、編成、指示、監督、および改善を行います。
特に、ローカライゼーションマネージャーは、ローカリゼーション業務を最高水準で遂行すべく、それに伴うすべての人的および設備的リソースの管理と予定の計画に責任を負います。ローカライゼーションマネージャーは、部門の優れたサービス、品質、およびコスト効率を確保しクライアントの期待を上回ることがミッションです。

[業務内容]
ローカライゼーションマネージャーはプロジェクトマネージャーの管理、計画、編成、指示、監督、コーチングを担当します。プロジェクトマネージャー、翻訳者、ビジネスデベロップメント部門、ローカライゼーション部門と強固なコミュニケーションの構築をします。
ローカライゼーションマネージャーはプロジェクトマネージャーや複数の全社的なローカライゼーションプロジェクトの管理と編成を行います。翻訳の計画、実行、査定や品質管理、プロセスの維持と改善にも努めます。

・特定の製品にわたるローカリゼーションポリシー、手順、および基準の作成と展開
・ローカリゼーション担当者の採用、パフォーマンス管理、トレーニング、評価の実施
・問題の特定と区分け
・プロジェクト、顧客、および標準としての適切なローカリゼーション戦略の決定
・ローカリゼーションチームの効率向上のためのメトリック設定
・プロジェクトの期限に沿い作業が完了するよう確認
・競合他社分析、ベストプラクティス調査の実施

労働条件 雇用形態:契約社員もしくは正社員

受動喫煙防止に関する事項:屋内原則禁煙(喫煙室あり)
応募資格

【必須(MUST)】

日本語でのコミュニケーション能力(ネイティブレベル)と英語力(ビジネス中級レベル以上)
ローカライゼーションプロジェクトマネジメントのご経験
チームマネジメントのご経験



【歓迎(WANT)】

翻訳、言語、コミュニケーションもしくは関連分野での学位
ゲームローカライズのご経験
社内外におけるマルチカルチャーな環境のチームのマネジメント

アピールポイント 外資系企業 ベンチャー企業 女性管理職実績あり シェアトップクラス 年間休日120日以上 産休・育休取得実績あり 教育・研修制度充実 社内公用語が英語 海外事業 管理職・マネージャー 完全土日休み
更新日 2021/06/08
求人番号 1763640

採用企業情報

採用企業

この求人に含まれるキーワード

転職・求人情報の詳細をご覧になる場合は会員登録(無料) が必要です

メールアドレス ※ メールアドレスは公開されません
パスワード ※ 半角英数字記号10文字以上64文字以下で入力してください パスワードの安全度:
現在の年収
新規会員登録(無料)

新規会員登録(無料)ボタンをクリックすると個人情報の取り扱い、及び、利用規約に同意したものと見なされます

転職が決まりご報告いただいた方にはお祝いを用意しております。

ページ先頭へ